While most people are familiar with "grey matter" associated with the brain, many people may not know about white matter. This is a network, made up of nerve fibers, that connects different parts of the brain and spinal cord to one another. This image was made using diffusion spectrum imaging (DSI), which is a variant of magnetic resonance imaging. In DSI, radio waves from water molecules energized by a magnetic field map the water contained in neuron fibers, which, in turn, reveals their criss-crossing patterns. Scientists are using this technique and others like it to make a comprehensive map of neural connections—a "wiring diagram," so to speak—in the brain.

Download high-res image file | Download caption as .zip file

Fibras de materia blanca:
Mientras que a la mayoría de la gente le resulta familiar el término "materia gris" asociado al cerebro, poca gente sabe de "la materia blanca". Esta es una red hecha de fibras nerviosas que conecta entre sí, diferentes partes del cerebro y la médula espinal. Esta imagen fue tomada mediante imagen por difusión espectral (DSI), una variante de imagen por resonancia magnética. En DSI, las ondas de radio de las moléculas de agua energizadas por un campo magnético generan un mapa del agua contenida en las fibras neuronales que revela patrones entrecruzados. Los científicos están utilizando esta técnica y otras similares para hacer un mapa exhaustivo de las conexiones neurales, algo así como un "diagrama de cableado" del cerebro.

Download high-res image file | Download caption as .zip file

Fibras de Matéria Branca
Apesar da maior parte das pessoas já ter ouvido falar em "matéria cinzenta" no cérebro, muitas desconhecem a matéria branca. Esta é composta por uma rede de fibras nervosas que ligam entre si várias partes do cérebro e da coluna vertebral. Esta imagem foi feita utilizando uma técnica chamada de imagem de difusão espetral (DSI), que é uma variante da ressonância magnética. Na DSI as ondas rádio de moléculas de água são energizadas por um campo magnético e faz-se um mapa da sua localizaçao em fibras nervosas o que, por seu lado, revela os seus padrões cruzados. Os cientistas usam esta técnica e outras semelhantes para fazer um mapa detalhado de ligações nervosas – como que um "diagrama multifilar" – no cérebro.

Download high-res image file | Download caption as .zip file

Fasern der weissen Substanz
Obwohl die meisten Menschen die graue Substanz, die mit dem Gehirn assoziiert wird, kennen, ist vielen die weisse Substanz unbekannt. Als weisse Substanz wird das Netzwerk bezeichnet, welches aus Nervenfasern besteht. Diese verbinden verschiedene Teile des Gehirns mit dem Rückenmark. Dieses Bild entstand, indem eine Diffusions-Spektrum-Bildgebung (DSI) angewandt wurde. Das ist eine Variante der Magnetresonanztomographie (MRT). Im DSI wird ein Plan des Wassers erstellt, in dem die Radiowellen der Wassermoleküle durch ein magnetisches Feld angeregt werden. Dieser Plan des Wassers, der in den Neuronenfasern enthalten ist, führt dazu, dass überkreuzte Muster zum Vorschein kommen. Wissenschaftler nutzen diese und ähnliche Techniken, um ein verständlicheres Bild der neuronalen Verbindungen, sozusagen ein "verkabeltes Diagramm" des Gehirns, zu erstellen.

Download high-res image file | Download caption as .zip file